11 syyskuuta, 2009

keep dry!

06 syyskuuta, 2009

Modernes Wien


U2 Krieau


OMV Tower


Next to OMVTower




Marriott Courtyard Messe Wien

Unterwegs in Wien


Wiener Stattsoper mal anders. Von hinten.
Vienna Opera, back view.
Wienin valtion ooppera, takapuoli.


Das schöne Wetter mit den schönen Wolken hat meine Blicke irgendwie nur nach oben gelockt ;-)
The beautiful weather with the beautiful clouds made me want to look up all the time;-)
Kaunis sää kauniine pilvineen houkutteli kurkottelemaan aina vaan taivasta kohti ;-)


... sogar im Strassencafe neben dem Stephansdom...
... even in the street cafe next to the Stephansdom...
... myös katukahvilassa Stephansdomin vieressä...


... wo der Milchschaum auf der Melange zur Wette mit dem Schlagobers auf der heißen Schokolade strahlte...
... hmm - hot chocolate or coffee Melange?
... missä oli vaikea valita: kaakaota ja kermavaahtoa vai Melange -kahvia ja maitovaahtoa?


... eine müde Nachbarin...
... a tired lady next to us...
... naapuripöydän väsynyt rouva...

Pferde und Drahtesel in Wien





Die weltberühmten Lipizzaner brauchen auch mal Pause. Und posieren dennoch brav.

The world famous Lipizzaner horsen need to relax too. And keep on posing though.

Maailmankuuluisat Lipizan hevoset ovat rentoutumistaukonsa ansainneet. Ja poseeraavat silti. ;-)



Eine Fahrt mit dem Fiaker gehört auch zu den beliebten Attraktionen Wiens.

A ride with the "fiaker" is always fun!

Fiaker on leppoinen tapa kiertää kaupunkia.










Aber auch mit dem Rad geht's rund! Hier auf Stephansplatz...
But it's fun with a bike too! Here parking on Stephansplatz...
Mutta myös polkupyörän selästä näkee kaikenlaista! Tässä pari parkissa Stephansplatzilla...



... und hier bei der U2 Station Krieau.
... and here next to the U2 Station Krieau.
... ja tässä metropysäkin U2 Station Krieau vieressä.

05 syyskuuta, 2009

Auf der Baustelle

Erinnert ihr euch noch an ihn?


Er ist nun ein Jahr älter...
Ausserdem schon ein bischen 'was Neues hier.

Remember him?
Some new pics here.

Muistatko pikkusöpöläisen?
Muutamia uusia kuvia täällä, lisää tulee pikkuhiljaa.